Islandia. El país donde no existen los apellidos
Página 1 de 1.
Islandia. El país donde no existen los apellidos
Los nombres islandeses difieren de la mayoría de los sistemas de apellidos occidentales.
En Islandia se mantiene todavía el sistema de nombres arcaico nórdico. Los principales motivos para la conservación de este sistema, suprimido desde hace siglos en el resto de Europa, son el deseo de los islandeses de conservar sus tradiciones culturales y, sobre todo, lingüísticas, así como el escaso número de habitantes de Islandia.
El sistema islandés no usa nombres familiares. El apellido de una persona indica el nombre del padre (o la madre en algunos casos) del sujeto. Algunos nombres familiares existen en Islandia; la mayoría de ellos son heredados por padres de origen extranjero; pero algunos son adoptados.
El modo de creación de un "apellido" es muy simple. En la mayoría de los casos se toma el nombre del padre en genitivo y se le añade la terminación -son (para un niño) y -dóttir (para una niña).
Por ejemplo, un hombre llamado Jón Einarsson tiene un hijo llamado Ólafur. El apellido de Ólafur no será Einarsson como con su padre, sino que será Jónsson, literalmente indicando que Ólafur es el hijo de Jón (Jón + son, que significa hijo).
es.wikipedia.org
En Islandia se mantiene todavía el sistema de nombres arcaico nórdico. Los principales motivos para la conservación de este sistema, suprimido desde hace siglos en el resto de Europa, son el deseo de los islandeses de conservar sus tradiciones culturales y, sobre todo, lingüísticas, así como el escaso número de habitantes de Islandia.
El sistema islandés no usa nombres familiares. El apellido de una persona indica el nombre del padre (o la madre en algunos casos) del sujeto. Algunos nombres familiares existen en Islandia; la mayoría de ellos son heredados por padres de origen extranjero; pero algunos son adoptados.
El modo de creación de un "apellido" es muy simple. En la mayoría de los casos se toma el nombre del padre en genitivo y se le añade la terminación -son (para un niño) y -dóttir (para una niña).
Por ejemplo, un hombre llamado Jón Einarsson tiene un hijo llamado Ólafur. El apellido de Ólafur no será Einarsson como con su padre, sino que será Jónsson, literalmente indicando que Ólafur es el hijo de Jón (Jón + son, que significa hijo).
es.wikipedia.org
Artenauta- Cybernauta VIP
- Mensajes : 791
Popularidad : 4435
Reputación : 3102
Fecha de inscripción : 24/11/2012
Temas similares
» Apellidos patronímicos españoles
» España recibe una gran ola de calor acompañada de una masa de aire africana con polvo en suspensión
» África vs Islandia.
» España publica la primera lista de apellidos Sefardíes
» Argentina y Venezuela, dos paraísos socialistas que galopan hacia el caos
» España recibe una gran ola de calor acompañada de una masa de aire africana con polvo en suspensión
» África vs Islandia.
» España publica la primera lista de apellidos Sefardíes
» Argentina y Venezuela, dos paraísos socialistas que galopan hacia el caos
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|